Maria Colacurcio (Syndio CEO, Smartsheet Co-Founder) on category creation, leadership lessons from parenting, skills over experience, and the power of focus