“The cloud” isn’t good for the atmosphere

We’re just starting to learn the real environmental toll of virtual activity like cryptocurrency, streaming movies and cloud computing. The data centers that store all that information use tons of power, which in turn dumps tons of carbon into the atmosphere. Today, we do the numbers. Plus: the latest on consumer prices and a conversation with “The Last Black Man in San Francisco.”