When writer Jeff Gordinier accepted an invite from legendary Noma chef René Redzepi to hunt for amazing tacos in Mexico, he had no idea what he was getting into.