A group of high school sophomores set off on what was supposed to be a grand climb. Instead, it became one of the deadliest alpine disasters in North American history.