For Caitlin Giddings, leading cross-country bike tours was supposed to be the ultimate escape from the monotony of normal life. Instead it was a kind of torture.