A journalist’s efforts at reinvention reveal a surprising truth: that developing new abilities is one of the most life-enhancing things we can do