Vanessa Van Edwards built a business in a crowded market. Her industry has competitors like Dale Carnegie, but she was still able to be successful. Here's how.