How Vanta’s Christina Cacioppo and Zapier’s Wade Foster took on a disciplined approach to fundraising ande flipped the equation of a typical startup founder.