Spend Money to Make Money?

If the adage "you have to spend money to make money" is true, how do you know just how much to spend?